Мультимедийная презентация “Великой книги Великого княжества Литовского” состоится 24 ноября на сцене Национального академического театра им. Я. Купалы в Минске.
Проект организован посольством Литовской Республики в Республике Беларусь, польским фондом “Пограничье” (Сейны, Подлясское воеводство), Польским институтом в Минске и театром.
Мультымедыйная прэзентацыя "Вялікай кнігі Вялікага Княства Літоўскага"
“Я присутствовал на презентации этой книги летом, когда сюда приезжал профессор Анджей Струмило, – сказал корреспонденту “БР” советник посольства Польши в РБ Веслав Романовский. – Это было очень интересно, но присутствующим сложно было поближе познакомиться с книгой, а это роскошное издание. Поэтому возникла идея провести презентацию в большом зале, чтобы присутствующие могли на большом экране посмотреть фотографии и гравюры, которые вошли в книгу, и в целом оценить это произведение книжного искусства. Идею проекта поддержал художественный руководитель театра Николай Пинигин, выступивший в качестве режиссера”.
В презентации примут участие актеры театра им. Я. Купалы, ансамбли “Гуды”, “Стары Ольса”, ансамбль средневекового танца “Фламмея”, а также авторы “Великой книги Великого княжества Литовского”.
По словам г-на Романовского, мультимединый проект будет показан только один раз.
“Мы его запишем на видео, и он будет на дисках DVD, – говорит он. – Это делается не в коммерческих целях; мы будем дарить их школам, людям, которые имеют какой-то интерес к искусству, к истории, в частности к истории Великого княжества Литовского”.
Инициаторами создания книги, презентация которой состоится в театре, стали Анджей Струмило, Чеслав Милош и Томас Венцлова.
“Они обратились в фонд “Пограничье” в Сейнах, которым руководит Кшиштоф Чижевский, – рассказывает г-н Романовский. – Это человек с большим опытом и имеет, как говорят, “легкую руку” на хорошие идеи. Но главное – он последователь идей Ежи Гедройца. Книга вышла на средства Европейского Союза и других спонсоров. Она предназначена для распространения по библиотекам, учебным и научным заведениям”.
“Очень символично, что “Книга Великого княжества Литовского” появилась на свет, когда отмечается 1000-летие первого упоминания о Литве, – сказал корреспонденту “БР” советник посольства Литовской Республики в Республике Беларусь г-н Дариус Виткаускас. – Литва, Беларусь и Польша являются особыми соседями. Нас объединяют общие корни, очень красивая, достойная история, большое историческое и культурное наследие. И все статьи, вошедшие в эту книгу, посвящены Великому княжеству Литовскому, сегодняшнему восприятию этого государства, его культурного и исторического наследия”.
“Я думаю, невозможно определить, в какой пропорции в Великом княжестве Литовском находились литовская, белорусская и польская составляющие и чего больше в нашей общей истории, и не стоит заниматься определением этих пропорций, – продолжает г-н Виткаускас. – Мы должны делать акцент на общности нашего прошлого, на общности наших достижений”.
“Для создателей книги, моих коллег и для меня этот период интересен, потому что это первая попытка соединения Европы на демократических ценностях, и это очень важно, – сказал г-н Романовский. – Это находится в русле интересов и в наше время: очень много людей заинтересованы в том, чтобы проект “Совместная Европа”, подразумевающий создание единой европейской семьи, состоялся”.
Авторы книги – известные историки и публицисты из Беларуси, Литвы, Польши. Среди белорусских авторов – Сергей Дубовец, Олег Латышенок, Владимир Орлов, Геннадий Саганович, Сократ Янович.
В Польском институте сообщили, что “с белорусской стороны к созданию книги много усилий приложил белорусский художник Змицер Герасимович, в сотрудничестве с которым мастеру Струмиле удалось объединить такой разнообразный материал под единой кожаной обложкой со старинными золотыми символами”.
“В развитие обсуждения темы общности нашей истории 25 ноября в посольстве Литвы будет проведен круглый стол “Европейская традиция и наследие Великого княжества Литовского”, на котором выступят историки Беларуси, Литвы и Польши, – сказал г-н Виткаускас. – Великое княжество Литовское – это общее достояние, и мы должны этим гордиться”.
По материалам газеты “Белорусы и рынок“
